lunes, 10 de agosto de 2020

Días de la semana / дани у недељи / Dani u nedelji

                                                


Lunes / Понедељак / Ponedeljak 

Martes /Уторак /  Utorak 

JuevesЧетвртак/ četvrtak

Miércoles/ Среда/ Sreda

Viernes / Петак / Petak

Sábado /Субота / Subota 

Domingo / Недеља / Nedelja 


viernes, 7 de agosto de 2020

 Cuaderno Amarillo  parte 2

Después del descubrimiento de los alfabetos usados ​​en serbia, es llegada la hora de escribir y entender este nuevo universo, al principio pensé, dios mío, no podré entender este alfabeto, específicamente el cirílico, sin embargo, no he renunciado a aprender, paso a paso estaba escribiendo, leyendo y reproduciendo los sonidos, de hecho no es fácil, pero no es por eso que debemos pensar que será imposible.

Mis primeras palabras en serbio

Saludos - Pozdravi

Hola.......Zdravo / Здраво

¡Buenos días!........Добро јуtро / dobro jutro 

¡Buenas tardes!.......добар дан / dobar dan

¡Buenas noches!........добро вече / dobro veče

¡Buenas noches!..........Лаку ноћ / laku noć

¿cómo estás?...........kako si?

Bien gracias.......................добро,хвала.


martes, 4 de agosto de 2020

Mi Cuaderno Amarillo

Mi Cuaderno Amarillo

En este cuaderno comencé a escribir todo lo que me gustaría aprender en Serbio, pero escribir al principio no es una tarea fácil, una página en blanco, un bolígrafo en la mano y ahora que voy a escribir ... puedo presentarme.

Mi nombre es Marcia Polić, soy licenciada en pedagogía, me gusta mucho el cine, la música y también los viajes.

Creo que logré superar el miedo a la primera página.
ahora puedo mostrarte mi trayectoria en mi cuaderno amarillo.

Comencé a investigar lo que necesitaría aprender desde el primer momento para comprender el idioma serbio, las dudas aumentaron, porque tenía muchas preguntas en mi cabeza. Comencé a escribir tales preguntas, ¿cómo puedo decir esto o aquello en Serbio? El mayor generador de mi aprendizaje son mis  preguntas.
Mi primera pregunta fue, cómo decir ¡Hola!, ¡Buenos días!¡Buenas tardes,¡Buenas noches,¿Cómo te llamas?,¿Cuántos años tienes?, ¿Dónde vives?, ¿de dónde eres?, esas fueron mis primeras preguntas. Bueno, todo esto es una de las primeras preguntas que debes saber cuando viajas a Brasil, específicamente de dónde vengo, Minas Gerais.
 Esta es una historia para más adelante, porque el objetivo en este momento es aprender el idioma Serbio.



  LA NAVIDAD BOŽIĆ Se celebra, como recuerdo el día nacimiento del Señor Jesucristo, el Hijo de Dios. La fiesta del nacimiento de una nuev...